OZNÁMENIE O OCHRANE OSOBNÝCH ÚDAJOV

Dátum účinnosti: 1. novembra 2025

Naše oznámenie o ochrane osobných údajov je súčasťou nášho prístupu k transparentnosti a ochrane vašich osobných údajov.

Tieto Zásady ochrany osobných údajov opisujú, ako spoločnosť Abbott zhromažďuje, používa a/alebo zdieľa vaše osobné údaje, keď používate naše produkty, navštevujete naše webové stránky a aplikácie alebo s nami interagujete offline, ako napríklad pri účasti na vedeckých podujatiach, interakcie so zdravotníckymi pracovníkmi alebo iná profesionálna spolupráca, podľa potreby (súhrnne „Služby“). Taktiež vás informuje o právach a možnostiach, ktoré môžete mať v súvislosti s vašimi osobnými údajmi. 

Spoločnosť Abbott Laboratories a/alebo jej miestne pobočky (v prípade Slovenska spoločnosť Abbott Laboratories Slovakia s.r.o.) („Abbott“) je v prípade potreby „prevádzkovateľom“ pre spracovanie vašich osobných údajov na nižšie uvedené účely.

Spoločnosť Abbott môže ponúkať určité produkty, programy alebo služby, ktoré majú jedinečné alebo dodatočné podmienky, oznámenia o ochrane osobných údajov a/alebo formuláre súhlasu, ktoré vysvetľujú, ako spoločnosť Abbott spracováva informácie. Podrobnosti o funkciách, oznámeniach alebo podmienkach špecifických pre daný produkt nájdete v podmienkach pre dané produkty a služby.

Ako spoločnosť Abbott definuje osobné údaje?

„Osobné údaje“ znamenajú informácie, ktoré vás identifikujú alebo sa na vás vzťahujú ako na jednotlivca alebo by mohli byť použité na vašu identifikáciu a ktoré sú poskytované spoločnosti Abbott a/alebo zhromažďované a používané spoločnosťou Abbott prostredníctvom jej vlastnených webových stránok („webové stránky spoločnosti Abbott“), obchodných tímov alebo iných kanálov. Osobné informácie zahŕňajú „osobné údaje“ v zmysle definície tohto pojmu v platných zákonoch o ochrane údajov. Osobné údaje nesmú zahŕňať informácie, ktoré boli anonymizované, čo znamená informácie, ktoré vás už neidentifikujú individuálne alebo s vami nemožno súvisieť ako s jednotlivcom, alebo boli anonymizované alebo agregované. Medzi príklady osobných údajov patria okrem iného vaše meno, e-mailová adresa, poštová adresa, telefónne číslo, dátum narodenia, pohlavie, online identifikátory, čísla vodičských preukazov, osobný majetok, čísla bankových a kreditných kariet, obrázky a videá jednotlivca alebo iné identifikačné čísla. 

Ako spoločnosť Abbott zhromažďuje osobné údaje?

Spoločnosť Abbott zhromažďuje osobné údaje online a offline niekoľkými rôznymi spôsobmi:

• Osobné údaje, ktoré poskytnete. Môžeme zhromažďovať osobné údaje a ďalšie informácie, ktoré poskytnete, keď používate naše služby, spolupracujete so spoločnosťou Abbott, poskytujete služby spoločnosti Abbott, zúčastňujete sa programov alebo podujatí spoločnosti Abbott, zúčastňujete sa výskumu a akékoľvek ďalšie údaje, ktoré sa rozhodnete odoslať alebo poskytnúť.  S vaším súhlasom môžeme zhromažďovať údaje aj z iného zdroja, ako je napríklad zariadenie alebo účet na sociálnych sieťach.  Medzi takéto informácie môžu patriť okrem iného kontaktné údaje (ako napríklad vaše meno, poštová adresa, e-mailová adresa, telefónne číslo, používateľské ID a heslo), dátum narodenia, odborné kvalifikácie, skúsenosti, aktivity, zručnosti, preferencie, záľuby a záujmy.
• Osobné údaje z verejných zdrojov alebo zdrojov tretích strán. Údaje môžeme zhromažďovať z verejných zdrojov vrátane, ale nie výlučne, sociálnych médií a iných webových stránok, ktoré umožňujú zdieľanie na sociálnych sieťach. Osobné údaje môžeme zhromažďovať aj od vládnych agentúr, verejných alebo tretích strán, poskytovateľov služieb tretích strán, skupín určitého odvetvia a pacientskych skupín a združení alebo obchodných partnerov, ako napríklad IQVIA, ak sú splnené zákonné podmienky.
• Osobné údaje zhromažďované zo zariadení, ktoré používate na pripojenie sa k nám alebo na používanie našich služieb.  Spoločnosť Abbott môže zhromažďovať údaje prostredníctvom našich webových stránok a aplikácií a automaticky zo zariadení, ktoré používate na pripojenie k našim Službám.  Viac informácií o tom, ako používame súbory cookie a podobné technológie na tejto webovej stránke, nájdete v našich Zásadách používania súborov cookie .
• Osobné údaje zhromažďované s obchodnými partnermi.  Niekedy spolupracujeme s inými organizáciami, aby sme vám mohli poskytovať naše Služby.  Keď k tomu dôjde a ak to bude potrebné, budeme vás informovať o konkrétnych podmienkach používania vašich osobných údajov.

Ak sa rozhodnete poskytnúť akékoľvek osobné údaje týkajúce sa iných osôb, vyhlasujete, že máte na to oprávnenie a súhlasíte s použitím týchto informácií v súlade s týmito Zásadami ochrany osobných údajov.

Aké osobné údaje spoločnosť Abbott zhromažďuje a ako ich používame a zdieľame?

Táto tabuľka ponúka prehľad osobných údajov, ktoré spoločnosť Abbott zhromažďuje, a spôsobu ich používania a zdieľania. Toto nie je vyčerpávajúci zoznam a budú sa na vás vzťahovať iba niektoré jeho časti v závislosti od typu používateľa, príslušnej pridruženej spoločnosti alebo spoločnosti Abbott a spracovávaných informácií. Ak potrebujete ďalšie alebo podrobnejšie informácie, kontaktujte nás podľa nižšie uvedených pokynov.

Spoločnosť Abbott môže okrem toho zdieľať vaše osobné údaje s treťou stranou v súvislosti s predajom alebo prevodom jednej zo svojich produktových radov alebo divízií, aby kupujúci mohol v prípade potreby pokračovať v spracovaní osobných údajov na vyššie uvedené účely.

Ako je uvedené vyššie, spoločnosť Abbott môže zdieľať a poskytovať prístup k vašim osobným údajom dodávateľom, s ktorými spoločnosť Abbott uzatvára zmluvy na vykonávanie obchodných aktivít v jej mene (napr. služby zákazníckej podpory, doručovacie služby, online platobné služby a služby odhaľovania podvodov, poskytovatelia cloudových alebo hostingových služieb, marketingové aktivity, ak sú relevantné, atď.). Ak spoločnosť Abbott poskytne vaše osobné údaje dodávateľom, ktorí nám pomôžu s našimi obchodnými aktivitami, spoločnosť Abbott vyžaduje, aby títo dodávatelia zachovávali dôvernosť vašich osobných údajov a používali ich iba na vykonávanie funkcií podľa pokynov spoločnosti Abbott, vrátane ich vymazania alebo vrátenia po ukončení ich služieb.

Spoločnosť Abbott môže zdieľať vaše osobné údaje s tretími stranami, ak je to potrebné na príslušné účely a na základe príslušného právneho základu (napr. cestovné kancelárie, vládne orgány, certifikačné orgány, audítori, iné spoločnosti skupiny Abbott atď.).

Ako dlho bude spoločnosť Abbott uchovávať moje osobné údaje?

Vaše osobné údaje budeme uchovávať v našich záznamoch tak dlho, ako je to potrebné na účely opísané v týchto Zásadách ochrany osobných údajov alebo inak povolené zákonom. To zahŕňa poskytnutie služby, ktorú ste si od nás vyžiadali, alebo splnenie platných zákonných, regulačných, daňových, účtovných alebo nahlasovacích požiadaviek. Zahŕňa to aj uchovávanie vašich osobných údajov, pokiaľ existuje možnosť, že vy alebo my budeme chcieť uplatniť právny nárok, alebo ak sme povinní uchovávať vaše osobné údaje z právnych alebo regulačných dôvodov. Vaše osobné údaje si môžeme uchovávať aj v prípade, ak je takéto uchovávanie nevyhnutné na ochranu vašich záujmov alebo záujmov inej fyzickej osoby. Ak sa informácie používajú na viac ako jeden účel, budeme ich uchovávať, kým neuplynie účel s poslednou lehotou použiteľnosti.  Ak už nebudeme potrebovať vaše osobné údaje na žiadny z účelov opísaných v týchto Zásadách ochrany osobných údajov, vaše osobné údaje budú z našich systémov vymazané a už nám nebudú k dispozícii. Vo všeobecnosti môžeme použiť nasledujúce kritériá:

• Údaje sa uchovávajú počas trvania nášho profesionálneho alebo zmluvného vzťahu s vami.
• Údaje sa uchovávajú, pokiaľ neodvoláte svoj súhlas alebo nevznesiete námietku proti spracovaniu, ak je to relevantné.
• Údaje sa uchovávajú počas obdobia požadovaného platnými zákonmi a predpismi.
• Údaje sa môžu uchovávať počas trvania príslušných premlčacích lehôt na účely obhajoby proti právnym nárokom alebo auditom.

Ak si želáte získať ďalšie informácie týkajúce sa našich postupov uchovávania záznamov, kontaktujte nás pomocou kontaktných údajov uvedených v časti „Ako môžem kontaktovať spoločnosť Abbott?“ nižšie.

Prenáša spoločnosť Abbott osobné údaje do rôznych jurisdikcií?

Spoločnosť Abbott môže preniesť vaše osobné údaje do iných jurisdikcií (súdnych príslušností), ako je v krajine, v ktorej máte sídlo. Medzi tieto krajiny môžu patriť Spojené štáty americké, kde má spoločnosť Abbott sídlo, a ďalšie krajiny, ktoré nemusia zaručovať rovnakú úroveň ochrany osobných údajov ako krajina, v ktorej máte trvalý pobyt.

Aby sme chránili vaše osobné údaje, budeme vykonávať iba také prenosy, ktoré sú nevyhnutné na použitie vašich osobných údajov, ako je opísané v týchto zásadách, a vaše osobné údaje budeme prenášať iba v súlade s platnými zákonmi o ochrane údajov a na základe existujúcich mechanizmov alebo záruk prenosu, ako sú štandardné zmluvné doložky, rozhodnutia o primeranosti, výslovný súhlas alebo záväzné firemné pravidlá. Niektoré pridružené spoločnosti a spoločnosti skupiny Abbott sú certifikované podľa rámcov ochrany osobných údajov EÚ-USA/Spojené kráľovstvo-USA/Švajčiarsko-USA.

Aké sú vaše práva na ochranu osobných údajov?

Platné zákony o ochrane údajov vám poskytujú komplexné práva na ochranu vašich osobných údajov. Zákony vašej krajiny alebo regiónu môžu udeľovať niektoré alebo všetky nasledujúce práva:

• Právo požiadať o vymazanie vašich osobných údajov;
• Právo na opravu akýchkoľvek nesprávnych alebo neúplných osobných údajov, ktoré o vás spoločnosť Abbott uchováva;
• Právo namietať alebo odhlásiť sa kedykoľvek proti spracovaniu údajov na základe oprávneného záujmu (napr. v niektorých prípadoch odhlásiť sa z prijímania našich marketingových materiálov). Toto bude zvyčajne uvedené a dostupné v dolnej časti každého e-mailu, ktorý od nás dostanete;
• Právo požiadať o prístup k osobným údajom, ktoré o vás spoločnosť Abbott uchováva;
• Právo v niektorých prípadoch obmedziť spracovanie vašich osobných údajov, ak je to relevantné.
• Právo nebyť predmetom výlučne automatizovaného rozhodovania, ak je to relevantné.
• Ak ste nám poskytli svoje osobné údaje so svojím súhlasom alebo ako súčasť zmluvy, máte právo na prenosnosť týchto osobných údajov k inej osobe alebo, ak je to pre nás technicky možné, k inej spoločnosti;
• Právo podať sťažnosť vášmu národnému dozornému orgánu pre ochranu údajov.
• Právo odvolať svoj súhlas so spracovaním svojich osobných údajov spoločnosťou Abbott bez ujmy alebo negatívnych dôsledkov (napr. odvolať svoj súhlas s prijímaním marketingových oznámení, ak je súhlas zákonným základom pre takéto spracovanie). Upozorňujeme, že ak odvoláte svoj súhlas na základe svojich práv, spoločnosť Abbott si môže uchovávať súhrnné a anonymizované informácie a môže byť potrebná uchovávať určité osobné údaje v súlade s platnými zákonmi a predpismi.

Upozorňujeme, že tieto práva môžu byť zamietnuté alebo obmedzené v súlade s platnými predpismi o ochrane údajov alebo môžu závisieť od dodatočných požiadaviek. Svoje práva môžete uplatniť kontaktovaním spoločnosti Abbott podľa nižšie uvedeného postupu.

Ako spoločnosť Abbott chráni súkromie detí?

Spoločnosť Abbott vedome nezhromažďuje ani nepoužíva žiadne osobné údaje od detí, s výnimkou prípadov, keď je to výslovne uvedené v Oznámení o ochrane osobných údajov. Vedome nedovoľujeme deťom objednávať si naše produkty, komunikovať s nami ani používať žiadne z našich online služieb.

Ak ste rodič a zistíte, že nám vaše dieťa poskytlo informácie, kontaktujte nás na nižšie uvedenej e-mailovej adrese a my s vami budeme spolupracovať na vyriešení tohto problému.

Ako spoločnosť Abbott chráni osobné údaje?

Spoločnosť Abbott uplatňuje pri spracovaní osobných údajov vhodné bezpečnostné opatrenia. Dôvernosť osobných údajov prenášaných cez internet však nemožno zaručiť. K osobným údajom má prístup obmedzený počet zamestnancov spoločnosti Abbott. Našich zamestnancov školíme o dôležitosti súkromia a o tom, ako s údajmi zákazníkov nakladať a spravovať ich vhodným a bezpečným spôsobom. Naliehavo vás žiadame, aby ste pri prenose osobných údajov cez internet postupovali opatrne, najmä osobných údajov týkajúcich sa vášho zdravia. Spoločnosť Abbott nemôže zaručiť, že neoprávnené tretie strany nezískajú prístup k vašim osobným údajom; preto pri poskytovaní osobných údajov na webové stránky spoločnosti Abbott musíte zvážiť výhody aj riziká.

Môžeme poskytovať odkazy na webové stránky a iný obsah tretích strán, ktoré nevlastní ani neprevádzkuje spoločnosť Abbott. Pred odoslaním osobných údajov by ste si mali skontrolovať zásady ochrany osobných údajov všetkých webových stránok tretích strán, ktoré sa líšia od tejto.

Ako môžem kontaktovať spoločnosť Abbott?

Akékoľvek otázky týkajúce sa spracovania vašich osobných údajov alebo ktorékoľvek z vyššie uvedených práv môžete adresovať kontaktovaním na adrese eu-dpo@abbott.com alebo návštevou stránky https://www.abbott.com/eu-dpo.html

V predmete e-mailu uveďte konkrétne právo, ktoré chcete uplatniť, a prípadne pre ktorý produkt, webovú stránku alebo obchodnú divíziu spoločnosti Abbott.

Vždy, keď je to možné a podľa potreby, použite na podanie žiadosti o právo na osobné údaje rovnakú e-mailovú adresu, akú ste použili pri akejkoľvek registrácii. Vynaložíme maximálne úsilie, aby sme na všetky opodstatnené žiadosti odpovedali včas.

Ako zistím, či spoločnosť Abbott aktualizovala tieto zásady?

Bez toho, aby boli dotknuté vaše práva podľa platných právnych predpisov, si spoločnosť Abbott vyhradzuje právo zmeniť tieto Zásady ochrany osobných údajov bez predchádzajúceho upozornenia tak, aby odrážali technologický pokrok, právne a regulačné zmeny a osvedčené obchodné postupy. V niektorých jurisdikciách budú registrovaní používatelia informovaní e-mailom o všetkých zmenách a relevantné informácie budú zverejnené na webovej stránke spoločnosti Abbott.

Ak spoločnosť Abbott zmení svoje postupy ochrany osobných údajov, aktualizovaná verzia týchto Zásad ochrany osobných údajov bude tieto zmeny odrážať a my vás o týchto zmenách budeme informovať aktualizáciou dátumu účinnosti v hornej časti týchto Zásad ochrany osobných údajov.